EN 1005-2:2003 Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistungsfähigkeit – Teil 2: Manuelle Handhabung von Maschinen und Maschinenbauteilen (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 294:1992 Sicherheit von Maschinen; Sicherheitsabstände, um zu verhindern, dass Gefahrenbereiche mit den oberen Gliedmaßen erreicht werden
EN 349:1993 Sicherheit von Maschinen – Mindestabstände zur Vermeidung der Quetschung von Teilen des menschlichen Körpers (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 547-1:1996 Sicherheit von Maschinen – Maße des menschlichen Körpers – Teil 1: Grundsätze zur Bestimmung der erforderlichen Abmessungen für Öffnungen für den Ganzkörperzugang zu Maschinen (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 547-2:1996 Sicherheit von Maschinen – Körpermaße des Menschen – Teil 2: Grundsätze zur Bestimmung der erforderlichen Maße für Zugangsöffnungen (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 574:1996 Sicherheit von Maschinen - Zweihandschaltungen - Funktionale Aspekte - Gestaltungsgrundsätze (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 614-1:2006 Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Gestaltungsgrundsätze – Teil 1: Terminologie und allgemeine Grundsätze (Enthält Änderung A1: 2009)
EN 626-1:1994 Sicherheit von Maschinen – Reduzierung von Gesundheitsrisiken durch von Maschinen emittierte gefährliche Stoffe – Teil 1: Grundsätze und Spezifikationen für Maschinenhersteller (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 894-2:1997 Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Bedienelementen – Teil 2: Anzeigen (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 894-3:2000 Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Bedienelementen – Teil 3: Bedienelemente (Enthält Änderung A1: 2008)
EN 953:1997 Sicherheit von Maschinen – Schutzeinrichtungen – Allgemeine Anforderungen für die Gestaltung und den Bau fester und beweglicher Schutzeinrichtungen (Enthält Änderung A1: 2009)
EN 982:1996 Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsanforderungen für Fluidtechniksysteme und deren Komponenten – Hydraulics Incorporates Amendment A1: 2008
EN 983:1996 Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsanforderungen für Fluidtechniksysteme und deren Komponenten – Pneumatik enthält Änderung A1: 2008
EN 999:1998 Sicherheit von Maschinen – Die Anordnung von Schutzausrüstungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Teilen des menschlichen Körpers. Enthält Änderung A1: 2008
EN 12203:2003+A1:2009 Veröffentlichungsverlauf
2009EN 12203:2003+A1:2009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder und Kunstlederwaren - Schuh- und Lederpressen - Sicherheitsanforderungen
2003EN 12203:2003 Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder und Kunstlederwaren – Schuh- und Lederpressen – Sicherheitsanforderungen (Enthält Änderung A1: 2009)