DIN EN 12043:2011 Lebensmittelverarbeitungsmaschinen - Zwischengärgeräte - Sicherheits- und Hygieneanforderungen; Deutsche Fassung EN 12043:2000+A1:2010
EN 294:1992 Sicherheit von Maschinen; Sicherheitsabstände, um zu verhindern, dass Gefahrenbereiche mit den oberen Gliedmaßen erreicht werden
EN 60204-1:2006 Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Enthält Änderung A1: 2009; Einbeziehung der Berichtigung Februar 2010)
EN 60529:1991 Durch Gehäuse gebotene Schutzgrade (IP-Code) (Enthält die Änderungen A1: 2000 und A2: 2013)
EN 954-1:1996 Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen – Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze
EN ISO 11201:2009 Akustik - Von Maschinen und Geräten emittierter Lärm - Messung des Emissionsschalldruckpegels an einem Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten - Ingenieurverfahren in einem im Wesentlichen freien Feld über einer reflektierenden Ebene
EN ISO 11688-1:2009 Akustik – Empfohlene Praxis für die Gestaltung geräuscharmer Maschinen und Geräte – Teil 1: Planung (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 3743-1:2009 Akustik – Bestimmung der Schallleistungspegel von Lärmquellen – Ingenieurmethoden für kleine bewegliche Quellen in hallenden Feldern – Teil 1: Vergleichsverfahren für hartwandige Prüfräume
EN ISO 3744:2009 Akustik – Bestimmung der Schallleistungspegel von Lärmquellen mittels Schalldruck – Ingenieurtechnische Methode in einem im Wesentlichen freien Feld über einer reflektierenden Ebene
EN ISO 4287:1998 Geometrische Produktspezifikation (GPS) – Oberflächentextur: Profilmethode – Begriffe, Definitionen und Oberflächentexturparameter. Enthält Änderung A1: 2009
EN ISO 4871:2009 Akustik – Erklärung und Überprüfung der Geräuschemissionswerte von Maschinen und Geräten (ISO 4871:1996)
DIN EN 12043:2011 Veröffentlichungsverlauf
2015DIN EN 12043:2015-02 Lebensmittelverarbeitungsmaschinen - Zwischengärgeräte - Sicherheits- und Hygieneanforderungen; Deutsche Fassung EN 12043:2014
2015DIN EN 12043:2015 Lebensmittelverarbeitungsmaschinen - Zwischengärgeräte - Sicherheits- und Hygieneanforderungen; Deutsche Fassung EN 12043:2014
2011DIN EN 12043:2011 Lebensmittelverarbeitungsmaschinen - Zwischengärgeräte - Sicherheits- und Hygieneanforderungen; Deutsche Fassung EN 12043:2000+A1:2010