EN 709:1997/A1:1999 AMD A1 Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft – Mitgängergesteuerte Traktoren mit montierten Kreiselgrubbern, Motorhacken, Motorhacken mit Antriebsrad(en) – Sicherheitsratifizierter europäischer Text
1999EN 709:1997/A1:1999 AMD A1 Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft – Mitgängergesteuerte Traktoren mit montierten Kreiselgrubbern, Motorhacken, Motorhacken mit Antriebsrad(en) – Sicherheitsratifizierter europäischer Text
1997EN 709:1997/PRA1:1997 AMD prA1 Land- und Forstmaschinen – Mitgängergesteuerte Traktoren mit angebautem Kreiselgrubber, Motorhacken, Motorhacken mit Antriebsrad(en) – Sicherheit
1997EN 709:1997 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen – Mitgängergesteuerte Traktoren mit angebautem Kreiselgrubber, Motorhacken, Motorhacken mit Antriebsrad(ern) – Sicherheit (Übernahme der Änderung A4: 2009; Überarbeitung der Berichtigung Dezember 2012)