IEC 60335-2-9:2019 RLV Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2016IEC 60335-2-9:2008/AMD2:2016 Änderung 2 – Haushalt und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2016IEC 60335-2-9:2016 Appareils électrodomestiques et analogs - Sécurité - Partie 2-9: Règles particulières pour les grils@ les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogs (Edition 6.2 Consolidated Reprint)
2013IEC 60335-2-9:2008/AMD1:2012/COR1:2013 Berichtigung 1 – Haushalt und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2012IEC 60335-2-9:2008/AMD1:2012 Änderung 1 – Haushalt und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2012IEC 60335-2-9:2012 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2008IEC 60335-2-9:2008 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2006IEC 60335-2-9/AMD2:2006 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte; Änderung 2
2006IEC 60335-2-9:2006 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2005IEC 60335-2-9:2005 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2004IEC 60335-2-9/AMD1:2004 Änderung 1 – Haushalt und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2004IEC 60335-2-9:2004 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
2002IEC 60335-2-9:2002 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
1999IEC 60335-2-9/AMD2:1999 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte; Änderung 2
1998IEC 60335-2-9/AMD1:1998 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Toaster, Grills, Bräter und ähnliche Geräte; Änderung 1
1998IEC 60335-2-9:1998 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten – Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grills, Toaster und ähnliche tragbare Kochgeräte
1997IEC 60335-2-9/COR1:1997 Sicherheit von Haushalts- und ähnlichen Elektrogeräten Teil 2: Besondere Anforderungen für Toaster, Grills, Bräter und ähnliche Geräte (Ausgabe 4.0)
1993IEC 60335-2-9:1993 Sicherheit von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten; Teil 2: Besondere Anforderungen an Toaster, Grills, Bräter und ähnliche Geräte